:59:08
És tu, Nathalie?
:59:11
Sou.
:59:12
Como estás?
:59:15
Não muito bem, creio.
:59:19
Posso fazer-te uma pergunta?
:59:24
Claro que podes.
:59:27
Estavas a namoriscar-me na entrevista?
:59:29
Porque...
:59:31
se estavas...
:59:32
só quero que saibas...
:59:34
que gostei.
:59:37
Gostaste?
:59:39
A sério?
:59:40
Vi-te muitas vezes na TV e...
:59:43
bem, eu...
:59:45
tinha um fraquinho por ti,
como um colegial...
:59:48
enfim...
:59:50
há anos.
1:00:32
Viva!
1:00:34
Está interessada na Casa Branca?
1:00:41
Trabalho lá.
Sou o assessor de imprensa.
1:00:44
Jerry Ross.
1:00:46
Já ouviu falar de mim?
1:00:49
Nem queira saber
a pressão do meu trabalho.
1:00:53
É bom ver uma cara nova.