:20:00
...cã ºi noi îi pãrem lui
la fel de oribili.
:20:07
Ãla a fost semnul internaþional
pentru gogoaºã.
:20:10
Din informaþiile limitate pe care le deþinem
am fãcut trei extrapolãri. Prima:
:20:14
Amicul nostru marþian este
o formã de viaþã bazatã pe carbon.
:20:17
Doi: Respirã azot.
:20:20
ªi trei:
:20:21
Encefalul acesta mare, indicã
:20:24
...potential telepatic.
:20:26
Vreþi sã spuneþi cã pot...
:20:28
...sã ne citeascã gândurile?
:20:31
Potenþial, da.
:20:32
ªtiþi ce intenþii au?
:20:35
Sunt prietenoºi?
:20:36
Logica dicteazã cã la nivelul
lor ridicat de dezvoltare tehnicã...
:20:41
...sunt o civilizaþie avansatã.
:20:43
Prin urmare, paºnici ºi iluminaþi.
:20:47
Rasa umanã, pe de altã parte...
:20:49
...e o specie agresivã ºi periculoasã.
:20:53
Aºa cã ei ar trebui sã se
teamã mai mult de noi...
:20:56
...decât noi de ei..
:20:59
Doctore.
:21:00
Mulþumesc.
:21:02
De mulþi ani dezvolt
un calculator translator.
:21:07
Aceste rezultate nu sunt
perfecte, dar pot..
:21:10
...rãspunde unora din întrebãrile dvs.
:21:17
Piele verde...
:21:20
...acum 800 de secole.
:21:22
Fluidele lor...
:21:24
...inclusiv naºterea unor corcituri.
:21:27
Câte secole a zis?
:21:28
800, domnule.
:21:29
Suveranitatea cosmosului.
:21:32
Întunericul este pielea de cãprioarã care...
:21:35
...coseºte...
:21:36
...ca o recoltã.
:21:39
Ce dracu înseamnã asta?
:21:55
Hei, Mitch.
:21:56
Bunã dimineaþa.
:21:58
Îmi pare rãu, nu poþi veni încoace.
Avem un tur în desfãºurare.