:07:01
Åh, Louise.
:07:03
Förlåt attjag ringer tilljobbet, men...
:07:05
pojkarna har inte varit hemma
på två nätter. Vad ska jag göra?
:07:09
Du gör så gott du kan.
:07:12
De är i den åldern.
:07:15
Chefen blänger på mig. Jag måste sluta.
:07:19
Jag ringer dig senare.
:07:21
Vill du fortfarande att jag
kommer till Washington?
:07:24
Ja, det är klart.
:07:26
Var rädd om dig. Hej då.
:07:44
Måste du dricka när jag är med?
:07:46
Du är vuxen. Det får du tåla.
:07:48
Det enda vi gör är att sitta i barer.
:07:51
Älskling, jag jobbar.
:07:53
Jag kollar dekoren,
belysningen, folkströmmen.
:07:57
Jag skulle aldrig gift mig med dig.
Du är en skurk.
:08:00
Jag är ingen skurk.
:08:02
Bara ambitiös. Det är en viss skillnad.
:08:04
Om du tror att man kan tjäna
ett enda öre i den här stan...
:08:07
utan att gå lite kringelikrokar...
:08:11
då vet du inget om spelbranschen.
:08:15
Galaxy ska bli det bästa hotellet i Vegas.
:08:19
Det bästa!
:08:21
Jag lovar.
:08:22
Men fattar du inte vad du håller på med?
Du förstör vår planet!
:08:24
All denna girighet!
:08:27
Du förstör allting!
:08:30
Såja, Barbara.
:08:32
Dämpa dig nu.
:08:35
Jag känner folk här.
:08:38
Gullet!
:08:39
Ge mig en till.
:08:41
Sluta flörta med servitrisen.
:08:42
Herregud. Här...
:08:45
Gå till rouletten...
:08:48
spela på vårt bröllopsdatum...
:08:50
och satsa inte på svart.
:08:55
Tack.
:08:57
NEW YORK
ONSDAG, 10 MAJ - KL. 17.26