1:27:01
Alespoò nìkdo, na koho se
mohu spolehnout.
1:27:13
Nevìdìla jsem jestli mùu vìøit
jeho slovùm. Ale je to pravda, e?
1:27:19
Stále jsem si myslel, e víte,
e jsem jeden a tentý èlovìk.
1:27:23
Jak by to nìkdo mohl vìdìt?
1:27:26
Jak by to nìkdo mohl uhodnout?
1:27:31
Chci, abyste pro mì nìco udìlala.
1:27:36
Chci, abyste teï la
do mé laboratoøe...
1:27:39
...a pøipravila lùko.
1:27:41
Tam toti budu ode dneka
trávit vìtinu svého èasu.
1:27:46
Toto mám vzít s sebou?
1:28:03
On øíkal, e jste nemocný.
1:28:07
Co je to za nemoc?
1:28:11
Mùete to nazvat zlomená due.
1:28:15
Je to nìco...
1:28:20
...co ve mnì zanechalo touhu
po zapomnìní.
1:28:29
Mìli jste ho vidìt.
1:28:31
Vlekl se pøes nádvoøí...
1:28:34
...a drel tu zásuvku, jakoby èekal
e mu ji nìkdo vezme.
1:28:38
Chudák pan Poole, ten se ubìhá.
1:28:40
A taky se mu to pøíli nezdá.
1:28:44
Mám dojem, e pán ztratil trpìlivost.
1:28:48
Jeho nová zásilka lékù
nevyhovuje poadavkùm.
1:28:52
V operaèním sále je hodnì
rozbitých lahvièek.
1:28:57
Pùjdu a uklidím to, pane Poole.