:13:01
Δεν έχεις αρκετή δουλειά;
:13:03
Μπορώ να το κάνω τα
απογεύματα που έχω ρεπό.
:13:06
Στο σπίτι που ήμουν.
:13:08
'Ολοι έχουμε ακούσει
τις αναμνήσεις σας.
:13:11
Ο αφέντης φώναζε μια απ΄τις
υπηρέτριες κάθε πρωί στις εννέα...
:13:15
...ανελλιπώς.
:13:18
Στο τέλος, έμεινε έγκυος.
:13:20
...και την απέλυσαν
χωρίς συστάσεις.
:13:23
Συχνά αναρωτιέμαι
τι απέγινε.
:13:26
Μάλλον θα ψυχαγωγεί κυρίους
όλες τις ώρες της μέρας.
:13:29
Μπράντσο!
:13:31
Ναι, κ. Πουλ;
:13:32
Κράτα την αναπνοή,
για να κρυώνεις τη σούπα.
:13:34
Μάλιστα, κ. Πουλ.
:13:39
Τι κάνεις;
:13:41
Δε μ΄αφίνει να μπαίνω
στο αμφιθέατρο.
:13:43
'Οχι;
:13:45
-Ο καθρέφτης είναι στη θέση του.
-Ευχαριστώ.
:13:47
Η Μαίρη λέει ότι συζητήσατε
για τον κήπο.
:13:55
Θύμισέ μου σε ποιο συμπέρασμα
φτάσαμε, Μαίρη.
:14:03
Παρτέρια εκεί και στις γωνίες.
:14:08
Κι έναν κήπο με βότανα,
κοντά στην κουζίνα.
:14:11
Ακριβώς.
:14:13
Αυτό χρειαζόμαστε.
:14:16
Θα μαζέψεις το προσωπικό
στην τραπεζαρία στις 6;
:14:20
'Εχω να κάνω μια αναγγελία.
:14:27
Σίγουρα θα έχετε διαπιστώσει.
:14:29
...ότι έχει αυξηθεί τελευταία
η πίεση της δουλειάς μου.
:14:32
Κατά συνέπεια, αποφάσισα να
προσλάβω ένα βοηθό.
:14:36
Λέγεται 'Εντουαρντ Xάιντ
και θα διευθύνει το σπίτι.
:14:42
Θα έρχεται και θα φεύγει απ΄την
πλαινή πόρτα του εργαστηρίου μου.
:14:46
Αλλά όταν έχει την ευκαιρία
να μπαίνει εδώ...
:14:49
...θα του φέρεστε με τον ίδιο
σεβασμό που δείχνετε σε μένα.
:14:53
Να είστε σίγουρος.
:14:55
Θα παίρνει εδώ τα γεύματά του
ο κύριος;
:14:57
Κατά κανόνα, όχι.