:16:00
ll n'a jamais eu de...
:16:03
bonne amie ?
:16:04
Pas une femme n'a franchi le seuil,
depuis que je suis là.
:16:11
- Etrange.
- Bradshaw dit qu'il va aux maisons.
:16:14
Quoi ?
:16:20
Bradshaw dit qu'il va aux maisons.
:16:23
Que veux-tu dire ?
:16:25
Tu sais bien...
:16:27
les maisons.
:16:29
Non.
:16:33
Non, je ne peux pas y croire.
:16:36
Si tu dois partir, vas-y.
Je finirai.
:16:40
Merci.
:17:02
Monsieur...
:17:08
Vous avez été si bon
de me soutenir pour le jardin.
:17:11
Oui, je crois m'en être bien sorti.
:17:17
M. Poole m'a demandé pourquoi j'étais
restée longtemps avec vous, ce matin.
:17:22
C'était le seul prétexte
que j'ai trouvé.
:17:25
Alors, merci.
:17:27
Etes-vous sûre que Poole, le vertueux,
n'est pas sur le palier ?
:17:33
Non, monsieur. ll est couché.
:17:37
Je pensais vous laisser
examiner mes cicatrices...
:17:46
Approchez.
:17:49
Remontez votre manche.
:17:53
Elles sont très profondes.
:17:55
Ont-elles affecté
l'usage de vos doigts ?
:17:59
Je ne pouvais plus bouger mon pouce,
mais c'est revenu progressivement.