Mary Reilly
prev.
play.
mark.
next.

:09:02
Mislila sam da možemo da
posadimo nekoliko cvetnih leja.

:09:05
A ko æe to da uradi? -Ja.
:09:06
Ne smeta mi.
:09:08
Zar ti nismo dali
dovoljno posla?

:09:10
Mogu to da uradim kad
imam slobodno popodne.

:09:12
Moja poslednja služba na selu...
-Poznata su nam vaša priseæanja,

:09:16
gðo Kent. -Gospodar je slao
po jednu od služavki

:09:18
svakog jutra taèno u 9.
:09:20
Onda je ona zatrudnela i
dobila otkaz bez preporuke.

:09:24
Pitam se šta je bilo s njom.
:09:26
Sad sigurno zabavlja gospodu
u svako doba dana.

:09:29
Bredšo. -Da, g. Pul?
:09:31
Štedi reèi i duvaj u poridž.
-Da, g. Pul.

:09:36
Šta radiš?
:09:38
G. Pul ne dozvoljava da
ulazim u salu. -Stvarno?

:09:41
Odneli smo ogledalo.
-Hvala, Pul.

:09:43
Meri nam je prièala da ste
razgovarali o vrtu.

:09:48
Podseti me šta smo
odluèili, Meri.

:09:55
Cvetne leje, tu i na uglovima,
a mirsne trave pored kuhinje.

:09:59
Baš tako.
:10:02
To nam i treba.
:10:04
Pul, okupi poslugu u trpezariji
oko 6. Imam nešto da objavim.

:10:08
Razumem.
:10:13
Siguran sam da svi znate da je
moj rad u poslednje vreme

:10:15
postao naporniji. Zbog toga sam
odluèio da uzmem pomoænika.

:10:20
Zove se g. Edvard Hajd. Ima
dozvolu da ide po celoj kuæi.

:10:23
Naravno, uglavnom æe dolaziti
i odlaziti kroz boèna vrata

:10:26
moje laboratorije, ali kad bude
dolazio ovamo, verujem da æete

:10:29
se ponašati prema njemu
sa istim poštovanjem,

:10:31
koje ste uvek pokazivali prema
meni. -Budite sigurni u to.

:10:34
Da li æe taj gospodin ovde
da jede? -Po pravilu neæe.

:10:38
Nemate razloga za brigu.
On je veoma izuzetan mladiæ.

:10:44
Doktor je prilièno mrzovoljan
èovek, zar ne?

:10:46
Pre nekoliko godina je èesto
prireðivao veèere.

:10:49
Onda je to jednostavno
prestalo. -Šteta.

:10:51
Nije. To je bilo odlièno.
Pomisli koliko je bilo sudova.

:10:54
I nikad nije imao neku
prijateljicu?

:10:57
Nijedna žena nije ušla na
vrata otkad sam ja ovde.


prev.
next.