:32:05
- Det var jo ikke hans barn.
- Det var smaddersjovt.
:32:10
- Niks. Det er ren silikone.
- Inspektøren er sindssyg.
:32:15
- Hun svingede en pige i håret.
- Du burde også vokse dine ben.
:32:22
Min lærerinde er sød.
:32:25
Mine børn driver mig til vanvid.
Seks timer i skolen er ikke nok.
:32:30
Enig.
:32:32
Et stød til vommen. En i synet.
Burns er helt ude i tovene.
:32:38
Reddet af gongongen.
:32:41
- Pakkepost så sent?
- Kom her.
:32:49
- Goddag.
- Vi giver ikke ved dørene.
:32:53
Jeg er Jennifer Honey,
Matildas lærerinde.
:32:58
Hvad har hun nu lavet?
Gå straks ind på dit værelse.
:33:04
- Hun er dit problem nu.
- Der er ingen problemer.
:33:09
Så skrid. Vi ser fjernsyn.
:33:14
Hvis tv er vigtigere end Deres
datter, så burde De ikke være far.
:33:21
Sluk for det bras og hør efter.
:33:28
Kom indenfor.
Men mrs. Wormwood bliver sur.
:33:36
Luk døren.
Det er Matildas lærerinde.
:33:43
- Hvad skulle det nu til?
- Hvad vil du?
:33:48
- De ved nok, at Matilda er et geni.
- Sikkert. Stik mig en pils.
:33:54
- Hun er fabelagtig til matematik.
- Vil du ha' en?
:33:58
Nej tak. Hun læser bøger,
som jeg først læste i college.