:50:04
- Miss Honey...
- Ja, Matilda?
:50:08
- Det var mig, der gjorde det.
- Hvad?
:50:12
- Jeg fik glasset til at vælte.
- Det var jo et uheld.
:50:20
Jeg gjorde det med øjnene.
Nu gør jeg det lige igen.
:50:27
Det er godt, du føler dig stærk.
Det er der mange, der ikke gør.
:50:42
Vælt så glasset.
:50:46
- Vælt nu.
- Det gør ikke noget, Matilda.
:50:54
- Jeg gjorde det altså.
- Sådan er det nogle gange.
:51:00
Man kan noget,
lige til man vil vise andre det.
:51:05
- Eller man tror, at noget er itu...
- Nej, det var ikke det.
:51:12
Jeg ved ikke rigtig...
Måske var jeg bare træt.
:51:17
- Vil du med mig hjem i dag?
- Meget gerne, miss Honey.
:51:28
Når jeg stirrer koncentreret,
kan jeg mærke min styrke.
:51:34
Jeg tror, jeg kan flytte alt muligt.
:51:38
- Tror du mig?
- Du skal bare tro på din kraft.
:51:45
Tro det af hele dit hjerte.
:51:50
Der bor miss Trunchbull.
:51:55
- Hvorfor er der en gynge?
- Engang boede der en lille pige.