:13:00
- Schnuckel, wo ist mein Frühstück?
- Hier kommt es, mein...
:13:07
Mausbär,
was hast du mit deinem Haar gemacht?
:13:12
Mit meinem Haar?
:13:25
Gib mir die Sachen!
Steigt sofort ins Auto!
:13:34
Los, beeilt euch!
:13:36
Schmutzige Geschäfte bleiben
nicht lange geheim.
:13:40
Gerade dann nicht,
wenn das FBI davon weiß.
:13:49
- 9.17. Verdächtiger verläßt Haus.
- Bei mir ist es 9.18.
:13:56
9.17 ist korrekt.
:14:08
- Eines Tages ist das alles deins.
- Das?
:14:13
Siehst du diese Schrottkarre?
Die hat 192.000 km auf dem Buckel.
:14:19
Getriebe und Stoßstangen sind hin.
:14:22
Was mache ich damit?
Ich verkaufe sie.
:14:27
Die Stoßstangen anzuschweißen,
kostet mich viel Zeit und Geld.
:14:34
Darum nehme ich Super-Super-Kleber.
:14:37
- Los, ran damit.
- Fällt die da nicht runter?
:14:41
- Ist das nicht gefährlich?
- Nicht für mich. Jetzt das Getriebe:
:14:48
Etwas Sägemehl läßt den Motor
für ein paar Kilometer schnurren.
:14:54
- Daddy, das ist Betrug.
- Niemand wird ehrlich reich.
:14:58
Vor 20 Jahren konnten wir den Tacho
noch per Hand zurückdrehen.