:07:22
Nessun pacco oggi?
:07:26
- E questa roba da dove viene?
- Dalla biblioteca.
:07:30
- Dalla biblioteca? Hai solo 4 anni.
- Veramente ho 6 anni e mezzo.
:07:37
Allora dovresti andare a scuola.
:07:42
Avrei dovuto iniziare a settembre.
Ma tu non ci senti.
:07:47
Alzati.
:07:51
Dammi quel libro!
:07:54
- Quanti anni ha Matilda?
- Quattro.
:07:58
- Sei e mezzo, Io scorso agosto.
- Sei una bugiarda.
:08:02
- E voglio andare a scuola.
- No. E chi firma per i pacchi?
:08:09
Non possiamo lasciare i pacchi
là fuori. Guarda la TV.
:08:15
- Non penso che sia tutta normale.
- Non me ne parlare.
:08:22
Deficiente! Vuoi una caramella?
Prendine un'altra!
:08:27
Deficiente!
:08:36
Matilda desiderava avere un
amico come gli eroi dei suoi libri,
:08:42
Sospettava però che i draghi
e le bionde principesse -
:08:47
- esistessero solo nelle fiabe.
:08:51
Ma stava per scoprire di possedere
una forza a lei sconosciuta,
:08:57
Ma stava per scoprire di possedere
una forza a lei sconosciuta,
:08:57
Sono un genio! La fine del mondo!
Michael, prendi carta e penna.