:32:06
- Il figlio non era suo.
- È andata benissimo a scuola.
:32:11
- No. Devono essere seni finti.
- La preside è pazza.
:32:16
- Ha tirato una bimba in aria.
- Dovresti farti una ceretta.
:32:21
Ho una maestra meravigliosa.
:32:24
I miei figli mi fanno impazzire.
Sei ore a scuola non bastano.
:32:30
Lo dico anch'io.
:32:32
Un colpo alla pancia.
Uno schiaffo in faccia. È ferito.
:32:39
Ti ha salvato il campanello.
:32:41
- Pacchi a quest'ora?
- Vieni qui.
:32:49
Non facciamo elemosina. Non
compriamo biglietti della lotteria.
:32:54
Sono Jennifer Honey,
la maestra di Matilda.
:32:58
Che ha combinato?
Tu! Vai in camera tua. All'istante!
:33:03
- È un problema suo ora.
- Sua figlia non ha combinato nulla.
:33:09
E allora vada. Guardiamo la TV.
:33:13
Se la TV è più importante di Matilda
non dovrebbe fare il padre.
:33:21
Spenga quell'aggeggio e mi ascolti.
:33:28
Entri e facciamola finita.
Mia moglie non apprezzerà molto.
:33:36
- Chiuda la porta.
- Chi è?
:33:39
Una maestra.
Vuole parlare con te di Matilda.
:33:43
- Perché l'hai spenta?
- Che cosa vuole?
:33:47
- Matilda è molto intelligente.
- Sì. Certo. Passami una birra.
:33:53
- È incredibile in matematica.
- Ne vuole una?
:33:58
No, grazie. Legge libri che io ho
letto solamente all'università.