:38:01
- Non gli darebbe mai una torta.
- È avvelenata.
:38:34
- Sembra che ti sia piaciuta.
- Sì, signora preside.
:38:39
- Devi prenderne dell'altra, no?
- No, grazie.
:38:44
Ma così facendo offenderai la cuoca.
:38:51
Ha preparato questa torta perchè
la mangiassi tutta.
:38:59
Ha sudato sette camicie per fartela.
:39:03
Non lascerai questa pedana
finché non l'avrai mangiata tutta.
:39:09
- Tutta la torta! Ci vediamo dopo.
- Grazie. Cuoca.
:39:14
Volevi la torta. Ora ce l'hai.
Mangiala!
:39:32
Povero Bruce.