:39:03
Non lascerai questa pedana
finché non l'avrai mangiata tutta.
:39:09
- Tutta la torta! Ci vediamo dopo.
- Grazie. Cuoca.
:39:14
Volevi la torta. Ora ce l'hai.
Mangiala!
:39:32
Povero Bruce.
:40:06
Sta per vomitare.
:40:08
- Non posso vedere. Vomiterà ?
- Sicuramente.
:40:22
- Poverino. Si sente male.
- Ti arrendi?
:40:30
Ce la puoi fare, Bruce!
:40:35
Non ti dare per vinto!
:40:37
Forza. Bruce!
:40:46
Silenzio!
:40:56
Silenzio!