:05:27
- Hvor står barnebøkene?
- Der inne.
:05:32
- Skal jeg finne en billedbok?
- Nei takk. Jeg klarer det selv.
:05:54
Fra da av gikk Matilda hver dag
den lange veien til biblioteket.
:06:02
Hun slukte
den ene boka etter den andre.
:06:09
Da hun hadde lest barnebøkene,
gikk hun på jakt etter andre bøker.
:06:14
Mrs. Phelps
som hadde holdt øye med Matilda, -
:06:19
- gav henne et godt råd.
:06:22
Du kan få ditt eget lånekort
og ta med deg bøkene hjem.
:06:27
- Du kan låne så mange du vil.
- Det ville være alle tiders.
:06:37
Matildas unge sinn ble styrket
av de mange store forfattere -
:06:44
- som hadde sendt bøkene sine ut
i verden som skip på havet.
:06:57
Bøkene gav henne den trøsten
å vite at hun ikke var alene.