:35:03
Chcę odzyskać córkę. A ty nie
udawaj, że ci na niej nie zależy.
:35:08
Nie udaję. Ale uczyłeś mnie,
by nie poddawać się uczuciom.
:35:13
- Czy to było zwykłe kłamstwo?
- Jesteś za młody, by to zrozumieć.
:35:17
Zrozumieć co? Zdradę?
:35:21
Na co była cała ta ciężka praca,
te wszystkie mądre słowa?
:35:25
Bym spędzał czas z mordercą brata,
gdy ty snujesz swoje plany?
:35:33
Nauczyłem cię wszystkiego,
czego potrzebujesz by przetrwać.
:35:37
Teraz muszę słuchać mego serca.
:35:41
Nie mam nikogo prócz Eleny.
Nie chcę znów jej stracić.
:35:48
A co z Kalifornią?
Co z jej mieszkańcami?
:35:53
Oni mają Zorro.
:36:22
Cały teren jest pod kontrolą.
Jak tylko się pokaże...
:36:28
- Wszystko w porządku?
- Czy armia jest gotowa do walki?
:36:35
- Nie, sir.
- Więc nie wszystko jest w porządku.
:36:38
Zastanawiam się, czy w ogóle chcesz,
aby ta operacja się udała.
:36:43
Myślę, że mój koń
lepiej dowodziłby tą armią niż ty.
:36:52
Powiedziałem, że go znajdę.
To znaczy, że go znajdę.