Matilda

1:26:04

- Tenho os papéis para a adopção.
- O quê?

1:26:08

- Onde arranjaste isto?
- Fotocopiei da bibIioteca.

1:26:13

Estás a ouvir isto, Harry?.

1:26:16

- Só precisa de assinar.
-VoIto a serfiIho único!

1:26:20

Com tantas sirenes
não consigo pensar.

1:26:25

O que achas, docinho?

1:26:29

Foste a única fiIha que tive.
E nunca te compreendi.

1:26:38

Quem tem uma caneta?

1:26:42

- Tenho aqui.
- Obrigada.

1:26:47

Esta foiaprimeira coisa decente
que fizeram pela Matilda.

1:26:55

E aqui.

1:27:00

Vem cá. VoIta-te.

1:27:06

- Não quer uma pensão?
- Não. Não precisamos de nada.

1:27:12

Toca a andar.

1:27:29

Eassim Harrye Zinniapartiram.
E, pordifícil que a vida fosse,

1:27:33

acaboupormelhorar.

1:27:39

Miss Honey ficou directora
da escola.

1:27:45

E, com grande surpresa, Matilda
descobriu o divertido em viver.

1:27:51

Decidiu divertir-se ao máximo.

1:27:55

Afinal de contas.
era uma criança muito esperta.