1:27:00
Vem cá. VoIta-te.
1:27:06
- Não quer uma pensão?
- Não. Não precisamos de nada.
1:27:12
Toca a andar.
1:27:29
Eassim Harrye Zinniapartiram.
E, pordifícil que a vida fosse,
1:27:33
acaboupormelhorar.
1:27:39
Miss Honey ficou directora
da escola.
1:27:45
E, com grande surpresa, Matilda
descobriu o divertido em viver.
1:27:51
Decidiu divertir-se ao máximo.
1:27:55
Afinal de contas.
era uma criança muito esperta.
1:28:12
Matilda e Miss Honey
conseguiram aquilo que queriam:
1:28:19
uma família.
1:28:23
EMatilda não precisou de voltar
a recorreraos seuspoderes.
1:28:28
Bom. raramente.
1:28:40
''Tratem-me por IsmaeI.''
1:28:43
''Há aIguns anos,
pouco importa há quantos...''