:47:20
Úgy nézel ki, mint akinek
megdöglött a papagája.
:47:29
- Mikhail visszatért.
- Hozd el hozzám.
:47:37
Hogyan hozhatnám eI, ha
kötve van a kezem?
:47:43
Hadd intézzem el a magam módján!
:47:46
Itt nincs demokrácia.
Azt teszed, amit mondok. Érthetõ?
:47:54
Mikhail nem veszéIyes.
:47:57
Ha az FBI-nál volna a lista,
még az olaszokkal is háborúznánk.
:48:02
Ha visszajött, akkor a lista még
Franciaországban van.
:48:07
Meggyõzöm Mikhailt, hogy megfelelõen
cselekedjen. Szóval hozd el hozzám.
:48:13
Nem vagyok tiszteletlen,
csak aggódom.
:48:24
Elintéztem õket, Dimitrij.
De Mikhail más.
:48:31
Õ oIyan, mintha a fiad volna.
:48:37
BÛN ÉS BÛNHÕDÉS
:48:40
Tudom, Dimitrij.
:48:44
- Ez Mikhail háza?
- Nem, a barátaimé.
:48:51
Egész nyugodtnak tûntél, ahogy
pisztolyt tartottál a fickóra.
:48:55
Ámbár sokkal ijesztõbb voIt,
ahogy a medencében fojtogattad.