:06:01
Me pareció un chiste de mal gusto.
Casi lo despido.
:06:08
¿Pero quién es?
:06:10
Buena pregunta.
:06:13
Vámonos.
:06:15
Tenemos testigos.
:06:16
Lo estaban persiguiendo.
Y hay evidencia de tortura reciente.
:06:21
No murió tranquilamente.
:06:23
Aquí está la bolsa.
:06:26
La víctima traía esto
en el bolsillo.
:06:29
Estos fósforos son
del Hotel Chévre d'Or.
:06:32
Ya tenemos agentes ahí.
:06:34
- Vamos.
- No, espera.
:06:36
No es tu caso.
:06:37
No sé si quiero que participes.
:06:39
¡Ya estoy participando!
¿Le viste la cara?
:06:45
¿Vienes?
:07:01
¡Monsieur Suverov, gracias a Dios!
:07:06
Este hombre me dijo
que había muerto.
:07:09
¡Solamente se cortó el cabello!
:07:12
¿Suverov?
:07:14
Sí, Mikhail Suverov.
:07:16
Verá, si quiere
acceso a su cuarto...
:07:20
...pídaselo al Sr. Suverov.
:07:22
Buena idea.
:07:24
¿Podemos registrar su cuarto?
:07:26
Por supuesto.
:07:29
¿Confío en que el mapa que le hice
resultó satisfactorio?
:07:33
Sí, gracias.
:07:36
¿Tengo algún recado?
:07:38
Una llamada telefónica.
:07:42
Alex Bohemia.
:07:45
¿Dejó su número?
:07:46
No, monsieur.
:07:48
Gracias.
:07:53
Oíste a la mujer.
Suverov debe haber estado buscándome.
:07:58
Estados Unidos de América