:40:01
Mira, si te quieres matar, adelante.
:40:04
No tienes derecho
a arriesgar mi vida.
:40:06
No puedo irme a casa ni al trabajo.
:40:09
Me pintaste un blanco enorme
en la espalda.
:40:13
¡La cuenta!
:40:41
Mikhail decía que no podíamos estar
en un solo lugar.
:40:45
Había que movernos todo el tiempo.
:40:48
Es hora de movernos.
:40:50
Aquí nos van a hallar.
:40:51
Ese taxista murió innecesariamente.
:40:57
Esto es sólo el comienzo.
:41:00
Ya lo he visto.
:41:02
No pararán hasta matarte.
:41:13
No puedes ir con la policía
ni esconderte.
:41:16
Iván y su jefe, Kirov,
son implacables.
:41:22
Bueno, te voy a llevar
a casa de tu hermano.
:41:42
Esto explica por qué Mikhail
escogió un banco en Niza.
:41:46
Ah, mierda.
:41:48
Tenemos otra oportunidad.
:41:50
¿Cómo nos ocultó que tenía
un hermano gemelo?
:41:53
Mikhail nunca se comunicó con él.
:41:56
De lo contrario, lo sabríamos.