:48:00
...entonces la lista
sigue en Francia.
:48:02
Yo convenceré a Mikhail
de que haga lo correcto.
:48:07
Tráemelo.
:48:09
Disculpa si te falté el respeto.
Estoy preocupado.
:48:13
¿Recuerdas cuando me dijiste
que Goradni había hablado con el FBI?
:48:17
¿Y Pietro?
:48:18
¿Y Andrea?
:48:20
Yo me encargué de ellos, Dimitri.
:48:23
Pero Mikhail es diferente.
:48:26
Sé que para ti es como un hijo.
:48:32
CRIMEN Y CASTIGO
:48:35
Sí, Dimitri.
:48:39
¿La cabaña es de Mikhail?
:48:40
No, de unos amigos míos.
:48:42
Mikhail y yo veníamos aquí
para escapar.
:48:46
Te veías tranquilo empujándole
la pistola al tipo en el cuello.
:48:50
Aunque eso no me asustó tanto
como cuando trataste de ahogarlo.
:48:57
Perdí el control.
:48:58
Discúlpame.
:49:01
¿Cuánto llevas trabajando
en el Bohemia?
:49:04
Como un año.
:49:06
Antes bailaba.
:49:08
En cabarés.
:49:10
Gano menos ahora,
pero es más respetable.
:49:24
Dudo que encuentres algo
de tu hermano.
:49:29
Vale la pena tratar.
:49:34
¿Por qué lo quieren matar?
:49:42
Mikhail hablaba de una póliza de seguro
que lo mantendría vivo.
:49:46
El FBI lo seguía.
:49:49
Querían que testificara
contra Kirov.
:49:53
¿No bastan esas razones
para matarlo?