Maximum Risk
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:58:01
Preciso ir.
1:58:03
AqueIe cara não sabe que MikhaiI morreu.
Se for para NY...

1:58:09
EIe não morreu.
1:58:25
Aceita uma vodca, Sr. Suverov?
1:58:29
- Não, obrigado.
- De nada.

1:58:57
- Aqui só tem engarrafamento.
- Próxima saída.

1:59:01
Estou escrevendo um Iivro sobre isso.
Está demais, vai arrasar.

1:59:08
Eu vejo tudo. É muito legal isso.
Observar tudo, entende?

1:59:12
Você, por exempIo, esse sotaque.
De onde é?

1:59:18
Não faIe. É europeu ou algo assim?
Deve ter uma história.

1:59:23
ASSASSlNO SERIAL SE SUlCIDA
Sou Davis HartIey, certo?

1:59:26
Não sou nenhum vagabundo.
Não quero roubá-Io, certo?

1:59:31
Só se eu fosse burro.
Um cara como você?

1:59:35
Está triste ou algo assim?
Quer conversar?

1:59:39
Não.
1:59:45
Deve achar que só quero saber
para pôr no meu Iivro, certo?

1:59:49
Mas não é verdade. Davis HartIey não é
nenhum cretino, certo?

1:59:54
- Não exatamente.
- Estou tentando expIicar.

1:59:58
Sou um taxista de Nova York.
Sabe o que significa?


anterior.
seguinte.