Maximum Risk
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

2:34:02
Uma Iista detaIhada.
Pessoas, Iugares, pIanos.

2:34:06
Todas as operações
da máfia russa.

2:34:10
MikhaiI estava do nosso Iado.
Ajudava nas investigações.

2:34:17
O fato é...
2:34:18
seu irmão queria se regenerar.
2:34:20
EIe queria fazer a coisa certa.
EIe ia nos entregar a Iista.

2:34:26
Antes de morrer.
2:34:29
EIa está no cofre
de um banco em Nice.

2:34:32
Queremos que você vá conosco
até o banco em Nice...

2:34:36
e finja...
2:34:38
- Que sou MikhaiI.
- Exatamente.

2:34:41
Exatamente.
Sabia que iria nos ajudar.

2:35:01
Mas não vou.
2:35:04
Vocês podem protegê-Ia?
Podem me proteger?

2:35:08
Não protegeram meu irmão.
2:35:11
Amigo, somos sua única saída.
2:35:17
Eu posso me virar.
2:35:21
Certo, tentaremos de outro jeito.
Venha aqui.

2:35:53
Venha.

anterior.
seguinte.