:11:01
- Поэзия.
- Не играй...
:11:02
...со мной, Квинлан.
:11:03
Вы на самом деле...
:11:05
...приведёте мне
этого ангела к Рождеству...
:11:08
...или...
:11:10
...я уволю вас обоих...
:11:12
...и оставлю собаку себе.
:11:15
Договорились.
:11:16
Надо посоветоваться с коллегой.
:11:18
Ты не проживёшь на зарплату Фреда.
Ты не сможешь. Договорились.
:11:23
Не о чём не беспокойтесь,
м-р Мальт.
:11:26
- Мы выезжаем завтра.
- Точно.
:11:28
Мы возьмём...
:11:29
...с собой Спарки.
:11:31
И мисс Винтерс.
:11:33
В самом деле?
:11:34
- Зачем она нам?
- Она эксперт.
:11:36
В чём?
:11:37
В ангелах.
:11:39
Мисс Винтерс - эксперт в ангелах.
:11:44
Мне нужно вам кое-что сказать.
:11:47
Я больше не буду о вас заботиться.
Ваши родители найдут кого-нибудь ещё....
:11:53
Не смотрите на меня так.
:11:55
У меня замечательная новая работа.
:11:57
Одна маленькая проблема, несколько дней
я должна изображать эксперта по ангелам.
:12:02
Всё будет в порядке.
:12:04
Со мной всё будет в порядке.
:12:06
И с вами тоже.
:12:09
Хорошие собаки.