:03:00
Pusti ih!
:03:05
ta sad da radim?
-Zna ti ta.
:03:07
Moda ti fale razne stvari,
ali ima srce.
:03:10
Taèno. Imam srce? Hoæe
da kae da ti ima pamet?
:03:13
Kaem da od nas dvojice
ti ima srce,
:03:15
a da zajedno èinimo
jednu osobu.
:03:20
Deda Mraz i Sparki.
:03:27
SAMIT DEDA MRAZA
I SPARKIJA
:03:30
ta je ovo, Kredok? Neka ala?
-Ne. -Ko je tu bio glavni?
:03:33
Ja. Ja sam bio. -Taèno, g. Molt.
To je Kvinlanova zamisao.
:03:36
Kvinlane,
:03:37
da te pitam neto. Bio si
poznat novinar istraivaè
:03:40
za "Èikago Tribjun".
Osvojio si neke nagrade.
:03:45
Daj mu neki keks.
Na ta ti oni lièe?
:03:48
To su Indijanci obuèeni kao
Eskimi. -Indijanci, Eskimi?
:03:51
Kakva je razlika? -To smo
i mislili. -Umukni, Driskole.
:03:54
To je super. Da li zna koliko
sam nagrada dobio, Kvinlane?
:03:57
Tamo su na zidovima.
:03:58
4,5 miliona ljudi svake nedelje
kupuje "Nejnel Miror".
:04:02
Zna li koliko njih od tih 4,5
miliona èitalaca su Indijanci,
:04:06
ili Eskimi, ili Eskimo-Indijanci?
-Rekao sam im da stave
:04:08
amerièku decu. -Amerikanci
ele da vide slike Amerikanaca.
:04:12
Oni su Amerikanci.
-Amerikanci!
:04:14
Zar traim previe za Boiæ?
-Ne, gospodine.
:04:16
Odmah æu nekom dati
da to uradi.
:04:18
Moja mala kuco,
pogledaj ga.
:04:22
Ako uskoro ne nauèi tog
psa da se ponaa,
:04:24
neko drugi æe morati,
zar ne?
:04:27
Koliko dugo ste odravali
bazen Elizabet Tejlor?
:04:29
Reinkarnacija.
Gðica Haklou govori.
:04:31
Jeste li bili na krevetu
kada se olakavao?
:04:33
Kaete da on bukvalno ivi
u vaem friideru?
:04:37
Saèekajte treunutak. Preuzeæu
vezu na telefonu za stolom.
:04:40
Ne. Ne putajte ga napolje.
Saèekajte.
:04:56
Ne, ne.
:04:57
Ovo je neto zanimljivo.