Michael

:38:01

Izvini.

:38:10

Hladno ti je?

:38:14

Uzmi i moje æebe.

:38:29

Ja æu da spavam.

:38:32

I ja.

:39:13

Svi ustanite! Svi ustanite!
Sud okruga Bikel zaseda.

:39:16

Suðenje vodi preèasni sudija
Ester Njuberg. Molim ustanite!

:39:23

Sedite!

:39:26

Vidim,

:39:27

optuženi ste za remeæenje
reda i mira,

:39:30

uništavanja imovine...
-Vredne 1.200$. -Znam.

:39:33

Razgovarala sam sa Dženi.
-Ko je, Dženi? -Njegova žena.

:39:35

Rekla mi je da je ona divna
slika iznad bara,

:39:38

"Dva lovca na losove u kanuu"
razbijena u paramparèad.

:39:40

Prava tuga. -Zar ovde
ne postoji sukob interesa?

:39:44

Jesam li vam dozvolila
da govorite?

:39:46

Poznajem jednog restauratora
slika. Rekla sam Dženi,

:39:49

"Prestani da plaèeš,
ja æu se pobrinuti za to".

:39:51

Ko može, taèno, da mi kaže
šta se desilo sinoæ?

:39:54

Mogu ja. -Još neko?
-Veèerali smo... -Ne vi.

:39:58

Ako mogu...?
-Spustite ruku.