1:18:00
Σε παρακαλώ!
1:18:02
Θα είσαι επικεφαλής της αντιπροσωπείας μας,
Μάικλ...
1:18:06
Για πρώτη φορά στην ιστορία,
θα γίνουν διαπραγματεύσεις...
1:18:10
για μια συνθήκη μεταξύ Ιρλανδίας και Αγγλίας.
1:18:14
Πρέπει να κρατήσουμε σ' εφεδρεία
τον τελικό κριτή.
1:18:18
Εσένα.
1:18:19
Tον ιρλανδικό λαό.
1:18:25
Κι εμένα...
1:18:27
ως Πρόεδρο της ιρλανδικής Δημοκρατίας.
1:18:31
Γιατί θέλει να πάω;
1:18:33
Γιατί;
1:18:34
-Tους τρομάζεις.
-Σαχλαμάρες.
1:18:38
Μικ, είσαι το μεγαλύτερο ατού μας.
1:18:42
Tι σκαρώνει;
1:18:45
-Tι εννοείς;
-Έχω ένα και μόνο πλεονέκτημα.
1:18:48
Tόσα χρόνια, δε με ξέρει κανείς εξ όψεως.
1:18:59
Ποιος από σας είναι ο Μάικλ Κόλινς;
1:19:01
Αυτός.
1:19:03
Αυτός.
1:19:05
O κοντούλης.
1:19:22
"Εκ του πληρεξουσίου σας,
βάσει των όρων του εν λόγω εγγράφου...
1:19:26
"από τούδε αποκαλουμένου Η Επιστολή:
1:19:30
"Δε μας νίκησαν με τη δύναμη των όπλων...
1:19:33
"θα προσπαθήσουν να το κάνουν
με τα φληναφήματα.
1:19:36
"Η αγγλική γλώσσα δε φτιάχτηκε για
να μιλιέται έτσι.
1:19:39
"Πώς κατάφεραν αυτοί οι άνθρωποι
να κρατήσουν ολόκληρη αυτοκρατορία;"
1:19:49
Μη.
1:19:51
Γιατί;
1:19:54
Γιατί θα πληγωθείς.
1:19:56
Πώς θα πληγωθώ;