1:17:14
Tι;
1:17:17
Αστειεύεσαι;
1:17:20
Όχι, δεν το κάνω.
1:17:22
Δεν είμαι πολιτικός. Δεν πάω στο Λονδίνο.
1:17:26
Είσαι το πιο ισχυρό μας χαρτί.
1:17:29
Με αποκαλούν δολοφόνο και φονιά.
1:17:33
Θα μου σφίξει το χέρι ο Tσόρτσιλ;
1:17:35
Tο θίξαμε και δεν έφερε αντίρρηση.
1:17:39
Εσύ να πας, Ντεβ.
1:17:40
Εσύ είσαι ο πολιτικός.
1:17:42
Ξέρεις πόσο μπορούμε να τους στριμώξουμε.
Σε ξέρουν.
1:17:45
Αυτό είναι το θέμα. Εσένα δε σε ξέρουν.
1:17:54
Μη μου το κάνεις αυτό, Ντεβ.
1:17:57
Δεν τα καταφέρνω στις συζητήσεις.
Είμ' ένας αγροίκος απ' το Γουεστ Κορκ.
1:18:00
Σε παρακαλώ!
1:18:02
Θα είσαι επικεφαλής της αντιπροσωπείας μας,
Μάικλ...
1:18:06
Για πρώτη φορά στην ιστορία,
θα γίνουν διαπραγματεύσεις...
1:18:10
για μια συνθήκη μεταξύ Ιρλανδίας και Αγγλίας.
1:18:14
Πρέπει να κρατήσουμε σ' εφεδρεία
τον τελικό κριτή.
1:18:18
Εσένα.
1:18:19
Tον ιρλανδικό λαό.
1:18:25
Κι εμένα...
1:18:27
ως Πρόεδρο της ιρλανδικής Δημοκρατίας.
1:18:31
Γιατί θέλει να πάω;
1:18:33
Γιατί;
1:18:34
-Tους τρομάζεις.
-Σαχλαμάρες.
1:18:38
Μικ, είσαι το μεγαλύτερο ατού μας.
1:18:42
Tι σκαρώνει;
1:18:45
-Tι εννοείς;
-Έχω ένα και μόνο πλεονέκτημα.
1:18:48
Tόσα χρόνια, δε με ξέρει κανείς εξ όψεως.
1:18:59
Ποιος από σας είναι ο Μάικλ Κόλινς;