:16:11
Buenas noches, muchachos.
:16:13
Manos arriba.
:16:14
-¡Suelten sus armas!
-¡Ahora!
:16:20
Caballeros, los relevaremos
de sus responsabilidades.
:16:27
Uno de Uds. tome esta bolsa.
:16:31
Cielos, muchachos, es Navidad.
:16:39
Se organizarán en columnas volantes.
:16:42
Peleen a su discreción. ¿Cómo te llamas?
:16:44
-¿A discreción de quién?
-Nuestra.
:16:46
Quiero que cada uno de
esos capture 10 más.
:16:48
Y quiero que respondan
por cada bala, ¿entendido?
:16:52
¡De pie!
:16:55
-¿Entienden?
-¡Sí, señor!
:16:57
Haré un ejército de Uds.
aunque sea lo último que haga.
:17:10
-¿Llego tarde, Joe?
-Aún no.
:17:12
Los compañeros no deben esperar.
:17:24
Harry, quiero-
:17:26
Espera, espera. Detrás de ti.
:17:30
Santo cielo.
:17:36
Cinco minutos. Cinco.
:17:45
Siéntate.
:17:46
Bebe una copa.
:17:57
¿Qué es esto?
:17:58
¿Qué es todo esto?