:57:02
Ellos tienen más experiencia.
:57:04
Tendrán una sola oportunidad.
Es ellos o nosotros.
:57:08
Los atacamos al amanecer.
Si alguno tiene dudas, dígalo ahora.
:57:13
Sé lo que algunos de Uds. han sufrido.
:57:16
No es una vergüenza retirarse.
:57:20
Gracias.
:57:21
No vayan a los lugares habituales...
:57:23
..."Vaughan", la cantina de Cleary.
:57:25
¡Si arrestan a uno, morimos todos!
:57:28
¿Entendido?
:57:30
Bueno, vamos.
:57:47
Tengo un mensaje para ti de Kitty.
:57:50
-¿Dónde está?
-En "Vaughan".
:58:05
Empaca tus cosas, Kitty.
:58:07
-¿No puedes decir "hola"?
-Hola.
:58:11
-¿Qué estás haciendo?
-Harry me dijo que te cuidara.
:58:14
¿Sabes qué es la cortesía?
:58:16
No.
:58:17
Por favor. No puedes quedarte aquí.
:58:20
-¿Por qué?
-No preguntes.
:58:22
¡Ven!
:58:38
Si viene alguno de los muchachos,
dile que vaya a otro lado.
:58:40
-¿Adónde?
-¡A cualquier otro lado! ¡Alerta!
:58:54
¿Basta para este día
el mal causado, chico?
:58:58
Sí, señor.