Michael Collins
prev.
play.
mark.
next.

:09:01
Gužva je, momci. Ako vi krenete malo
unazad, onda bismo i mi mogli isto...

:09:04
tako da nas možete nastaviti slijediti.
:09:06
Ako prièekamo koji trenutak,
stvar æe se sama srediti.

:09:09
Da, da, svakako.
:09:24
Èinjenica da kandidat za kojeg
tražim da glasujete...

:09:28
u ovom trenutku trune u engleskome
zatvoru, ne bi vas smjela obeshrabriti!

:09:32
I sam sam bio u jednom
sve do prošlog tjedna!

:09:36
Mogu nas zatvarati.
:09:37
Mogu nas ubijati.
:09:40
Mogu nas èak i novaèiti!
:09:42
Mogu nas rabiti kao topovsko meso.
:09:47
Ali...
:09:49
mi imamo snažnije oružje...
:09:51
od bilo kojeg u èitavoj oružarnici
Britanskoga Carstva.

:09:55
To oružje...
:09:56
je naše odbijanje!
:09:59
Naše odbijanje da se poklonimo
bilo kakvoj naredbi koja nije naša.

:10:03
Bilo kakvoj ustanovi koja nije naša!
:10:08
Naši prijatelji iz Irske kraljevske policije
žele me ušutkati.

:10:14
Ponovno me zatvoriti ili ubiti, tko zna?
:10:17
No ja im želim prenijeti poruku!
:10:20
Ako ušutkaju mene,
tko æe preuzeti moje mjesto?

:10:25
Tko æe preuzeti moje mjesto?
:10:26
Mi æemo!
:10:28
Ne èujem vas!
Tko æe preuzeti moje mjesto?

:10:31
Hoæe li i vas ušutkati?
:10:42
Mjesta!
:10:43
Mjesta!
:10:45
Izvucite ga odatle! Idemo, zgrabite ga!
:10:59
Onda, kako ti je ime?

prev.
next.