Michael Collins
prev.
play.
mark.
next.

:38:02
''Izrešetan''? Izrešetan?
:38:04
Otkad vi rešetate ljude?
:38:06
Zašto deset metaka,
ako je dostatan samo jedan?

:38:08
Da bi bili sigurni da je mrtav.
:38:10
Momci, zapamtite da ne rastu na drveæu.
:38:13
-Gdje ne rastu?
-Na drveæu.

:38:14
Gubite mi se iz vida.
:38:17
-Ovo je od šefa.
-Od kada?

:38:19
Od jutros.
:38:21
Momci, bili ste sjajni.
Ali usporite s rešetanjem.

:38:25
ldite.
:38:29
Siguran si da je to od Deva?
:38:32
Isuse, pravi je genij.
:38:34
Pogledaj.
:38:42
Naravno da sam za mir i tišinu.
Toliko da bih umro za to.

:38:48
Misliš, prvo bi ubio.
:38:50
Ne prvo, nego zadnje.
:38:53
Ti znaš da si u tome dobar.
:38:54
U èemu?
:38:56
Stvaranju opæeg nereda.
:38:57
Ma nisi ni ti tako loš.
:38:59
Ali Mick, ti si više nego dobar.
:39:02
Ostavljaš ih otvorenih usta.
:39:06
Nismo mi još ništa vidjeli.
:39:10
Misliš da æe se stvari pogoršati?
:39:14
Tako æemo i mi morati postati još gori?
:39:16
E, da.
:39:18
Znaš što?
:39:20
Mrzim ih.
:39:21
Ne zbog njihova rasizma ili okrutnosti.
:39:24
Mrzim ih zato što nam
nisu ostavili drugi izbor.

:39:27
Mrzim bilo koga tko je stavio pištolj
u Vinniyjeve ruke.

:39:30
Znam da sam to ja i zbog toga se mrzim.
:39:33
Mrzim ih što su mržnju uèinili nuždom.
:39:35
Uèinit æu sve što moram
da bih to okonèao.

:39:42
Je li vam do malo provoda?
:39:43
Ne veèeras, cure.
:39:47
Opusti se, seronjo.

prev.
next.