:12:01
"Ossze fogunk házasodni
:12:03
"Szerelmem"
:12:07
Nagyszerû volt, Kitty. Gyõnyõrû.
:12:10
Tényleg gyõnyõrû.
:12:11
Mick egy újabb beszédre készül.
:12:13
Mirõl beszélsz, te dublini szamár?
:12:16
Mit tudsz te az énekmûvészetrõl?
:12:18
Igazad van, te west corki vadember.
:12:20
Te tapasztaltabb vagy ebben.
:12:22
Úgyis most te kõvetkezel!
:12:23
Na, Harry, ebbõl elég legyen.
:12:25
Neki angyali hangja van.
Az enyém, mint egy repedt fazéké.
:12:28
Mick kõvetkezik vagy nem?
:12:30
Jaj, ne már!
:12:32
Egy nemes felhívás az enyém,
:12:34
és én Michaelt kérem fel.
:12:36
Mick, azt amit a legjobban tudsz.
:12:39
Gyerünk, Mick. Énekelj valamit!
:12:41
Teljesen hamisan énekel.
:12:43
Fogd be!
:12:47
"Jól emlékszem,
egy hideg decemberi nap volt
:12:50
"Amikor a házigazda és a rendõrfõnõk jõtt,
hogy elkergessen minket
:12:54
"Felgyújtották a házamat az átkozottak
:12:58
"Így érthetõ, miért is
:13:01
"Jõttem el a jó õreg Skibereenbõl"
:13:05
Már csak 12 strófa.
:13:27
Kérted, hogy ébresszelek fel.
:13:29
Volt West Corkban egy férfi,
aki megkérte 5 lánytestvér kezét,
:13:34
egyiket a másik után.
:13:36
Feltételezem,
hogy mindegyikük kosarat adott.
:13:38
Aztán, mikor az apa meghalt,
az anyjuk kezét is megkérte.
:13:43
Hová akarsz kilyukadni?
:13:45
Megpróbáltalak megkõrnyékezni.
:13:48
Ez nem túl kõnnyû,
egy feniánóval az ágyban.
:13:52
-Neki is tetszel.
-Tényleg?
:13:54
Hagyd abba!
:13:55
-Csak sajnos, horkol.
-Nem is igaz.
:13:57
Válassz te, Kitty!