:58:12
Gyere be!
:58:16
Hová parancsolja, Mr. Grace?
:58:17
Ide.
:58:20
-Kõszõnõm.
-Én kõszõnõm.
:58:28
Én elmegyek, Mick.
:58:29
Nem mehetsz el!
Mit gondolsz, miért hoztalak ide?
:58:32
Honnan tudjam!
:58:37
Vaughannál nem biztonságos.
:58:40
Ma éjjel nem.
:58:52
Édes Szûzanyám!
:59:01
Mi volt azon a papíron, Paddy?
:59:03
Szavak.
:59:04
Csupán szavak.
:59:10
Mi tõrténik ma éjjel?
:59:12
Jobb, ha nem tudod.
:59:14
Kitalálhatom?
:59:18
Hallottál Harry felõl?
:59:21
Igen.
:59:24
Írt nekem.
:59:28
Mindig ír.
:59:31
Amikor elõszõr jõttetek
Granardba, te...
:59:36
De csak õ írt.
:59:39
Miért, Mick?
:59:42
Feltételezem,
hogy Harry egy levelezõ típus.
:59:54
És te milyen típus vagy?
:59:56
Eresszetek el!
:59:57
Nagyon jól tudom, hogy hová megyek.