1:18:00
Kérlek!
1:18:02
Te leszel a küldõttségünk elnõke,
Michael, és...
1:18:06
tárgyalni fogsz arról az egyezményrõl,
amit a tõrténelemben elõszõr...
1:18:10
fog megkõtni Írország és Anglia.
1:18:14
Tartalékban kell tartanunk a végsõ bírát.
1:18:18
Téged.
1:18:19
Nem, az egész ír népet.
1:18:25
És engem,
1:18:27
mint az Ír Kõztársaság elnõkét.
1:18:31
Miért engem akar odaküldeni?
1:18:33
Miért?
1:18:34
-Mert halálra rémisztetted õket.
-Ne beszélj már hülyeségeket.
1:18:38
Mick, Te vagy az adunk.
1:18:42
Mi jár a fejében?
1:18:45
-Mirõl beszélsz?
-Egy elõnyõm van csupán.
1:18:48
Soha, senki nem tudta meg,
hogy hogy nézek ki.
1:18:59
Ki Michael Collins kõzületek?
1:19:01
Õ az.
1:19:03
Õ az.
1:19:05
A kisfõnõk.
1:19:22
"A meghatalmazott személyzetedtõl,
e dokumentum leírása,
1:19:26
"melyet a továbbiakban
Levélnek fogok hívni..."
1:19:30
"Nem gyõztek le bennünket
fegyverekkel,
1:19:33
"ezért most a szavakkal próbálkoznak.
1:19:36
"Az angol nyelvet nem erre találták ki.
1:19:39
"Hogy tudtak ezek az emberek
egy birodalmat kormányozni?"
1:19:49
Ezt ne!
1:19:51
Miért ne?
1:19:54
Mert csak fájdalmat okoznék.
1:19:56
Hogy érted ezt?