1:35:04
Ez ilyen egyszerû?
1:35:06
Hát, igen.
1:35:21
ELSÖPRÕ TÖBBSÉG
AZ EGYEZMÉNY MELLETT
1:35:25
1922. június 7.
1:35:28
A népszavazás jóváhagyja az Egyezményt.
1:35:31
De Valera frakciója visszautasítja
az Egyezmény elfogadását
1:36:17
Ki adott neked fegyvert, te kis taknyos?
1:36:21
Mi tõrténik itt?
1:36:22
-Megszálltuk az lgazságügyi Palotát.
-Te istenverte barom!
1:36:25
Vigyázz a nyelvedre!
1:36:26
Polgárháborút fogtok kirobbantani!
1:36:27
Meg fogjuk védeni a kõztársaságot.
1:36:29
Ezek a kõlykõk,
azt sem tudják, hogy kell fegyverrel bánni!
1:36:31
-Tudjuk, hogyan képezzük ki õket.
-Úgy, ahogy én csináltam veletek.
1:36:33
-Ki adja ki a parancsokat?
-Az Önkéntes Végrehajtó Szervezet.
1:36:36
Dev is benne van?
1:36:37
Az õ frakciója?
1:36:40
Menjetek csak szépen haza,
mindannyian!
1:36:47
Tudod, hogy mit jelent ez?
1:36:49
A hadsereg kettészakadását.
1:36:51
-Ki van odabenn?
-Mellowes, Lynch,
1:36:53
Tom Barry, Oscar Traynor.