1:48:07
Hány óra van?
1:48:08
Hét. Az egész éjszakát itt tõltõtted?
1:48:10
Van valami újság?
1:48:12
Azt mondják, ha elmész Corkba, van
esély arra, hogy beszél veled.
1:48:15
A francba!
1:48:17
Te mit gondolsz?
1:48:19
Minden területet megtisztítottunk,
kivéve West Corkot.
1:48:24
Nem fognak megõlni a saját megyémben.
1:48:29
Mit szólnál egy új fõnõkhõz, Joe?
1:48:32
Azért jó lenne hazamenni.
1:48:37
-Örült lennél odamenni.
-Akkor õrült vagyok.
1:48:39
Szedd õssze a konvojt!
1:48:41
Gyerünk!
1:48:50
-Mi van?
-Tessék, ez a kõhõgésre van.
1:48:53
Fogd, tiszta zsebkendõ!
1:48:55
Hagyd már abba! Olyan vagy mint egy
vénasszony, aki mindig csak aggódik.
1:49:14
Édes lstenem!
1:49:16
Ha odautazol, én is veled megyek.
1:49:35
Ott kezdõdõtt minden, Joe.
1:49:37
A fenián tõrténetek a kandalló elõtt.
1:49:39
Az a te otthonod?
1:49:40
Az volt, amíg az angolok le nem égették.
1:49:48
Mit csinálsz errefelé, Mick?
1:49:50
Polgárháborút vezetek, vagy nem?
1:49:51
Gyerünk! Mindenki az én vendégem.