1:52:00
Ki a fene vagy te?
1:52:04
Ki a fene vagyok?
1:52:08
A fene, akinek Devvel kell találkoznia.
1:52:11
És ki az a Dev?
1:52:13
És te ki vagy?
1:52:16
Ha ismerném ezt a bizonyos Devet,
mit kellene mondanom neki?
1:52:25
Mondd meg neki,
1:52:26
hogy Harry Boland halálával elég volt.
1:52:30
Mondd meg neki, hogy Mick Collins
véget akar vetni ennek az õldõklésnek.
1:52:35
Sajnálom, hogy nem a Kõztársaság
hírét hoztam neki haza.
1:52:39
De senki sem tudta volna ezt elérni.
1:52:47
Õ mindig a fõnõkõm volt.
1:52:50
Akár a pokolba is kõvettem volna,
ha arra kért volna.
1:52:55
És talán meg is tettem.
1:53:03
Nincs értelme tovább harcolni.
1:53:08
Abból kell újjáépítenünk a jõvõt,
amink van.
1:53:12
Ezt mondd meg neki!
1:53:16
Hol talál meg téged?
1:53:18
Itt.
1:53:37
Nos, hallottad?
1:53:41
Jézusom, Mick!
1:53:46
Isten irgalmazzon nekünk, Harry!
1:53:49
Nem válaszolsz semmit?
1:53:58
Megtette ezt a nagy utat.