:26:37
Não sabes como lamento.
:26:41
Sei o que o Jim significava
para ti, Ethan,
:26:45
tanto no plano pessoal
como no profissional.
:26:59
Tratamos da infiltração pelo Canadá
e reunimo-nos em Langley.
:27:03
Arranjamos um ou dois suspeitos
para a Polícia de Praga.
:27:10
Estás a entender?
:27:13
Sim, estou.
:27:17
Já perdemos agentes
suficientes esta noite.
:27:20
Quer dizer, eu é que perdi...
:27:24
Pareces decidido a culpar-te
pelo sucedido, Ethan.
:27:28
E resta mais alguém?
:27:32
Sim, compreendo-te.
:27:39
Por que havia outra equipa?
:27:42
Como...?
:27:45
Outros agentes da Ml
na embaixada, esta noite...
:27:49
Não estou a perceber.
:27:54
Vejamos se percebes
com uma voltinha pela sala.
:27:58
Os russos bêbedos na margem...