:30:07
- Η λίστα που έκλεψε ήταν δόλωμα.
- Σωστά.
:30:13
Η αληθινή λίστα είναι ασφαλής
στο Λάνγκλι. Ο Γκολίτσιν ήταν δικός μας.
:30:20
'Ολη η επιχείρηση ήταν
για τον κατάσκοπο.
:30:30
- 'Ολα έγιναν για τον κατάσκοπο.
- Ναι.
:30:36
Ο κατάσκοπος είναι πολύ βαθιά
χωμένος.
:30:41
Κι όπως είπες...
:30:46
... επέζησες.
:30:51
Θέλω να σου δείξω κάτι.
:30:56
Μετά το θάνατο του πατέρα σου,
η φάρμα σας ήταν υπό πτώχευση.
:31:01
Ξαφνικά, έχετε 120.000 δολάρια
στην τράπεζα.
:31:05
Η αρρώστια του έπρεπε
νά 'χει εξαλείψει αυτό το ποσό.
:31:09
Στην Αμερική, ο αργός θάνατος
είναι πολύ ακριβή υπόθεση.
:31:17
Γιατί δε φεύγεις λοιπόν ήσυχα
να πάρεις το αεροπλάνο σου;
:31:26
- Καταλαβαίνω ότι θύμωσες.
- Δεν μέ 'χεις δει να θυμώνω.
:31:31
Ως εδώ.
:31:34
Δωροδόκησες και σκότωσες,
λαδώνοντας δικούς σου ανθρώπους.
:31:38
Θες να κάνεις συμφωνία με το διάβολο;
Καλά, αλλά θα γίνει στην κόλαση.