:08:01
Huff! 24 timers romsørvis,
representasjonskonto...
:08:08
Mannen begynner å bli bløt.
:08:10
Ja vel, hør her.
Hvis den lista kommer ut, -
:08:15
- vil navnene på alle våre agenter i
Øst-Europa bli solgt til høystbydende.
:08:20
Terrorister, narkobaroner og andre
som vil bli kvitt agenter som oss.
:08:27
Hvis de blir avslørt...
blir de henrettet.
:08:34
Jeg styrer hele operasjonen herfra.
La oss se på detaljene.
:08:38
Det er et kamera innbygd i brua.
Alt du ser, blir sendt tilbake hit.
:08:45
- Se. Hører du meg?
- Selvsagt hørerjeg deg.
:08:49
Nei, i... Å, du trenger øreproppen.
:08:56
- Du har vakre øyne. Hører du meg?
- Høyt og tydelig.
:09:00
Hvis han kjører vekk i en bil,
så følg etter ham for enhver pris.
:09:05
Bruk en ettermiddag til å bli kjent
med kvarteret. Det er forvirrende.
:09:10
- Hva tror du jeg gjorde i morges?
- Skal vi bruke Waltzer?
:09:14
Han er vår mann.
:09:16
- Leder ikke han Forsvarshøringen?
- Ikke denne uka.
:09:21
Denne uka fluefisker han i Kildaire
med en av våre beste irske guider.
:09:27
Og der blir han en stund.
:09:34
Senator. Angrepet ditt minner om det
senator Church sto bak i 70-årene.
:09:42
Og det vil ødelegge
landets etterretningstjeneste.
:09:46
Jeg vil vite hvem de menneskene er,
og hvordan de brukerstatens penger.
:09:51
Så vidtjeg vet,
lever vi i et demokrati.
:09:55
En tyggegummi, ikke sant?
Feil. Rødt lys, grønt lys.