:38:01
Klokka fire om natta.
:38:21
Jeg er blitt desavuert.
:38:29
De tror faktisk at jeg drepte Jim
og de andre.
:38:38
Plutselig finner 100 000 dollar veien
inn på kontoen til foreldrene mine.
:38:42
Kittridge tror at jeg er muldvarpen og
at jeg harjobbet for Max i to år...
:38:51
...for å skaffe ham NOC-lista.
:38:54
- Hva skal du gjøre?
- Skaffe den til ham.
:38:59
Du snakker uforståelig, Ethan.
:39:03
Hvem muldvarpen enn er,
så går han under navnet Job.
:39:08
Jeg kan ikke finne ham, men hvis jeg
har NOC-lista, vil han finne meg.
:39:13
Jeg går til Kittridge
og forteller ham at du er uskyldig.
:39:18
Claire. Hvis du ikke er død, vil han
anta at du samarbeider med meg.
:39:39
Meldingen er til Job.
:39:42
Det stemmer. Og jeg skal svare på den.
:39:46
Hjørnet av Nekazanka og Prikopy,
kl 13.00. Be mannen på benken om fyr.