:06:19
Çok net bir
görev--
:06:22
Golitsyn'nin NOC listesini çalarken
fotoðrafýný çekecek...
:06:24
alýcýsýna kadar izleyecek...
:06:27
ve ikisini de basacaðýz.
:06:29
Özet bu.
:06:31
Ethan, parti esnasýnda þubeye
baþka bir karakter olarak gireceksin.
:06:35
Görünüþünün içinde saklanacaksýn--
çok güvenli bir görünüþ olmalý.
:06:37
Ne bu, oyun mu?
:06:38
Baþka bir yolu
yok mu yani.
:06:41
Sarah, sen zaten
partinin içinde olacaksýn...
:06:44
þubenin
Washington ziyaretçi kanalýndan biri olarak.
:06:46
Ethan'la baðlantý kur.
:06:47
Oyunu birlikte
götüreceksiniz.
:06:49
Giyecek bir þeyim yok.
:06:52
O halde
bir þeyler bulursun.
:06:54
Sen Golitsyn'i belirleyip,
O'nu Hannah'a þutlayacaksýn.
:06:58
Hannah, onu sen alýrsýn
içerdeki iþin güvenliði açýsýndan.
:07:00
Oturacak bir yer bul
ve onunla kal.
:07:02
Sorun yok.
:07:03
- Jack...
- Evet?
:07:04
parmak izi güvenliði--
:07:06
Burada asansör boþluðundan
geçiþ var.
:07:08
Bundan dolayý
takým elbisemi giymeyeceðim.
:07:10
Aç, kapat, çýk.
:07:12
Geride kimse yok.
:07:15
Claire, dýþarýda araçta
koruma oluþtur.
:07:18
Hannah, Golitsyn çýkarken
seni karþýlayacak...
:07:21
siz ikiniz, orada
onunla kalýn.
:07:24
Ters bir þey olursa,
Ýptal çaðrýsý vereceðim--
:07:25
o zaman herkes
hemen kaçsýn.
:07:29
Saat 4'de burada toplanýn
Sabah 4'de.
:07:32
Sorusu olan?
:07:35
Evet.
:07:36
Buraya bir cappuccino
makinesi alabilir miyiz?
:07:38
Çünkü buna
ne dediðinizi bilmiyorum.
:07:40
Ben ona
sert ve alýþýlmadýk derim.
:07:42
O kahveyi ben yaptým.
:07:44
Tahmin etmiþtim.
daha kötüsü bile olabilirdi...
:07:46
þu Kiev'deki ambarda
yaptýðýndan bile mi?
:07:49
Hey, karýmýn kahvesini
o kadar da küçümseme, tamam mý?
:07:52
Kiev'deyken
seni özledik, Jim.
:07:53
Ben de öyle, Ethan.
:07:55
Yine þu çocuk oyuncaðý
görevlerden mi?
:07:58
Bu sefer nereden?
Plaza Hotel falan mý?