:29:00
Aslýnda Golitsyn bir tür paratonerdi.
O da bizden.
:29:05
Bu operasyon
bir köstebek avýydý.
:29:15
Bu operasyon
bir köstebek avýydý.
:29:18
Öyle.
:29:21
Köstebek
derinlerde bir yerde...
:29:26
ve senin dediðin gibi...
:29:30
sen hayatta kalmayý baþardýn.
:29:35
Sana bir þey
göstermek istiyorum, Ethan.
:29:39
Baban öldüðünden beri...
:29:41
ailenin çiftliði
mahkemede...
:29:45
ve þimdi, aniden, bankada
120 binlik bir hesap çýktý.
:29:48
Babanýn hastalýðýnýn...
:29:50
o banka hesabýný silip
süpürdüðü sanýlýyordu,
:29:52
Amerika'da yavaþ yavaþ ölürken.
Tüm olanlardan sonra...
:29:55
oldukça oldukça makul
bir öneri olabilir.
:29:59
Ve...
:30:01
buradan
sessizce çýkýp...
:30:04
bir uçaða binmeye ne dersin?
:30:08
Anlýyorum
olanlar için çok üzgünsün.
:30:10
Kittridge, sen
beni hiç üzgün görmedin.
:30:13
Pekala, Hunt.
Yeter bu kadar.
:30:16
Rüþvet verdin,
rica ettin, ve öldürdün...
:30:18
tüm bunlarý onlarýn
sadakatini kullanarak yaptýn.
:30:20
Þeytanla ahbap olmak
istiyorsan, bu bana uyar.
:30:23
Ama bunu cehennemde yapmaný
saðlayacaðýmdan emin ol.