1:13:05
Krieger beni çaðýran kiþiymiþ.
1:13:13
Üzgünüm, Ethan.
1:13:20
Yapmamýz gerekeni yaptýk.
1:13:23
Gidip biraz
uyumaya çalýþacaðým.
1:14:03
Krieger NOC
listesini aldý mý?
1:14:14
Artýk senin
ona tutunmaný istiyorum.
1:14:16
Seni bana güvendiren þey bu mu?
1:14:17
Çünkü nereye
gideceðini bilseydin...
1:14:19
onu asla
yapmazdýn.
1:14:26
Bunun açýða çýkmasýna
izin vermeyeceðim.
1:14:30
Elbette. Yarýn görevin
trende olacak.
1:14:33
Bu NOC listesinin
açýða çýkmasýný engelle.
1:14:42
Bu iþin ucu
nereye uzanýyor?
1:14:45
Bunu söylemek çok zor.
1:14:46
Yakýn durmak
zorunda kalacaðým.
1:14:49
Ethan, seninle konuþmam gerekiyor.
1:14:53
Amerika'nýn kalbi olan--
1:14:54
Wisconsin eyaletine
çiftlik kurmak...
1:14:56
pek mümkün görünmüyor--
1:14:57
Çünkü orasý federal ajanlarýn
parmaklarý keþfettiði yer...