1:14:03
Krieger NOC
listesini aldý mý?
1:14:14
Artýk senin
ona tutunmaný istiyorum.
1:14:16
Seni bana güvendiren þey bu mu?
1:14:17
Çünkü nereye
gideceðini bilseydin...
1:14:19
onu asla
yapmazdýn.
1:14:26
Bunun açýða çýkmasýna
izin vermeyeceðim.
1:14:30
Elbette. Yarýn görevin
trende olacak.
1:14:33
Bu NOC listesinin
açýða çýkmasýný engelle.
1:14:42
Bu iþin ucu
nereye uzanýyor?
1:14:45
Bunu söylemek çok zor.
1:14:46
Yakýn durmak
zorunda kalacaðým.
1:14:49
Ethan, seninle konuþmam gerekiyor.
1:14:53
Amerika'nýn kalbi olan--
1:14:54
Wisconsin eyaletine
çiftlik kurmak...
1:14:56
pek mümkün görünmüyor--
1:14:57
Çünkü orasý federal ajanlarýn
parmaklarý keþfettiði yer...
1:15:00
uluslararasý bir uyuþturucu
örgütünü yönlendiren parmaklarý.
1:15:02
Operasyon Margaret Hunt
önderliðinde gerçekleþtirilmiþti...
1:15:05
kayýnbiraderi
Donald Hunt ile birlikte.
1:15:07
Bu sabah
tutuklandýlar...
1:15:09
narkotik yetkilileri tarafýndan,
büyük bir operasyon oldu...
1:15:12
Kedi olarak bilinen
metkatinon uyuþturucusunun...
1:15:15
yasadýþý üretimini engellemek
amacýyla gerçekleþtirildi bu.
1:15:18
Korkarým burda sahip olduðumuz þey...
1:15:21
Kittridge.
1:15:49
Kittridge.
1:15:50
Görüyorum ki
halký ziyaret ediyorsun.
1:15:53
Bu Hunt. Tespit
için ne gerekiyor?
1:15:56
Biraz televizyon
izliyordun sanýrým, deðil mi?