:19:01
¡Hoover!
:19:08
¿Está solo?
:19:10
Sí.
:19:19
Necesito protección.
:19:21
-¿Por qué?
-¿Ha visto la película?
:19:23
¿Sabe quién es aquel tipo?
:19:25
Ni siquiera sé quien eres tú.
:19:27
Soy Jimmy Fields.
El tipo de la película la mató.
:19:31
¿A quién mató?
:19:32
Déjese de rodeos.
:19:34
Nuestra amiga está muerta,
:19:36
y yo voy a seguir
el mismo camino.
:19:39
¿Cómo sabes que está muerta?
:19:43
Porque si no, me habría llamado,
:19:45
siempre lo hacía.
:19:48
Porque yo era su mejor amigo.
:19:53
Eso significa que yo
no me la follaba.
:19:55
¿ Y qué hacías con ella?
¿Compartir su maquillaje?
:19:59
¿Le estoy poniendo nervioso?
:20:01
¿Teniente?
:20:06
¿Cuándo fue la última
vez que la viste?
:20:09
El sábado.
:20:11
En Las Vegas.
:20:13
Me devolvió la cámara y quedó
que nos encontraríamos en L.A.
:20:17
Después se iba con
el General a dar un paseo.
:20:20
¿Qué General?
:20:22
¡Polis!
:20:24
¿Le suena un tal Thomas Timms?
¡Averíguelo!
:20:32
¿Existen más filmaciones?
:20:35
Un par.
:20:37
¿Lo sabía ella?
:20:39
Tal vez.
:20:40
¡Contesta a mi pregunta!
¿Sabía ella que la filmabas?
:20:46
No.
:20:49
Guarda esa pistola.
:20:53
¡Ayúdeme Hoover,
usted es policía!
:20:57
Pensé que sería
incapaz de negarse.