1:16:00
Te está convirtiendo en
un profesor de piano.
1:16:03
''Esa'', Max. Es mujer.
1:16:05
¿A dónde vamos?
1:16:07
¡Max! ¿Adónde vamos?
1:16:35
El asunto se va a poner feo.
1:16:38
Sí. Exactamente.
1:16:43
Escúchame.
1:16:44
No vas a venir conmigo.
Esto es personal.
1:16:47
¡Max, lré contigo!
1:16:49
No, te lo digo en serio.
1:16:51
Lo tengo que hacer yo sólo.
1:16:53
Somos compañeros,
iré contigo.
1:17:00
De acuerdo.
Claro, que somos compañeros.
1:17:44
Teniente, esperábamos
que viniera sólo.
1:17:47
Él siempre va conmigo.
1:17:49
Somos compañeros.
1:17:51
Como quieran.
Sargento, vea si van armados.
1:17:55
No llevo ningún arma.