Multiplicity

:37:06

Izvinite što kasnimo.
Došli smo zbog slikanja.

:37:10

Zar vam niko nije javio?
Pomereno je sve za sutra.

:37:16

Ne, ozbiljno. Došli smo zbog
slikanja. - To æe biti sutra.

:37:21

Odmah mi dovedite fotografa.

:37:25

Videæu šta mogu da uèinim.

:37:48

Ona nije
kod kuæe trenutno.

:37:55

Hoæete li da
ostavite poruku?

:37:57

Saèekajte malo...

:38:01

Možete li da se javite malo
kasnije? Imam gužvu ovde.

:38:07

Jedno dete mi je upravo
progutalo kašiku.

:38:08

Ne, jednu od kašièica.
Da, biæe u redu. Hvala vam.

:38:17

Dženifer, spusti to!

:38:19

On je uzeo.
- Zak, vrati joj to.

:38:23

Rekao sam da joj vratiš.

:38:26

Budalo!
- Ti si budala.

:38:29

Budalo!
- Budalo!

:38:35

Oboje ste budale. Ustaj,
vreme je za tuširanje.

:38:37

Idi gore i ne izlazi dok
se ne oženiš.

:38:39

Možemo li da uzmemo malo
kolaèa? - Beži gore.

:38:55

Zdravo!
- Hej, zdravo.

:38:57

Izvini što kasnim, ali imam
neki par koji ne može pre 17:00,